BUENTRAGO -2º

En pleno barrio de La Alfalfa, una de las zonas con más encanto y alegría del centro de Sevilla, se encuentra la abacería Buentrag, una abacería con más de 10 años de historia, siendo una de los lugares más míticos del centro sevillano.

La idea espacial parte de fusionar referencias de la cervecería tradicional de la década de los 70 y la artesanía cerámica, con una reinterpretación contemporánea de los elementos tan característicos de la historia de los espacios hosteleros sevillanos.

En proyecto, se mezclaron tonos frios del acero inoxidable con la textura de la cerámica trapezoidal, siendo protagonista del espacio la barra, que persigue recordar a una barra de cervecería tradicional.

In the neighbourhood «La Alfalfa», one of the most charming and lively areas in the centre os Sevilla, is the «Abacería Buentrago». With more than 10 years of history, it is one of the most legendary places in Sevilla.

The spatial idea is based on fusing references to the traditional brewery and ceramic crastsmanship, with a contemporary reinterpretation of the elements so charactertic of the history of Sevillian hospitality spaces.

In the project, the cold tones of stainless steel were mixed with the texture of trapezoidal ceramics, with the protagonist of the space being the bar, which aims to remind us of a traditional brewery bar

Se introducen en clave moderna elementos tradicionales de las cervecerías, como las guanteras en forma de cuelgabolsos, con una pieza de acero inoxidable hecha de manera manual, con la técnica de torneado.

Traditional brewery elements are introduced in a modern form, such as the glove compartments in the form of bag hangers, with a stainless steel part made by hand, using the turning technique.